Desde pequeño, en Sevilla , en las churrerías venden churros..., pero en algunas ciudades se dicen porras. Entonces ¿Porqué se llaman churrerías a los locales que venden las porras (churros)?
El caso, es que en muchas churrerías cuando pido churros, me miran con cara de ¿Qué me está pidiendo este tío?
En algunos casos, incluso se les veía molestos conmigo.
Hoy fui a comprar churros a una churrería, y pedí tres churros..., y me miraron con cara de susto. ¿Porqué no dicen porrería, en vez de churrería?...
El cambio de nombre, ¿tiene algo que ver con regionalismos? En ese caso, cuestión de ver cómo los locales lo llaman en cada sitio. Por cierto: yo nunca pediría "porras", por temor a que me zurren, jis, jis. No sé en España, pero en Arg. las porras son las varas gruesas que sirven para... APORREAR.
;-)
Pues no sé en otros lugares, pero por mis tierras yo juraría que diferencian entre churros y porras, de tal forma que si pides churro te dan la típica masa dorada cilíndrica, alargada y estriada, y si pides porra te dan una masa parecida pero más grande, gruesa e irregular.
Algo de regionalismo tiene que haber. Creo que lo de porras se dice en la zona norte de España.
Hola anita...
La diferencia que dices ya me lo han contado. Pero la pregunta es por que se dicen churrerías y nunca porrerías. En el ejemplo que puse, se me olvidó añadir que sólo vendían lo que llaman porras, pero es una churrería.
Por otra parte, en Sevilla a los dos tipos les llaman churros . Al que vosotros llamáis churros les decimos churros de patata o de lazo.
El ingrediente de regionalismo explicaría las actitudes agrias cuando cometes la osadía de pedir "churros" en el lugar "equivocado"... Es curioso: se supone que el idioma debería ser un instrumento práctico para entendernos entre los humanos, y punto. Pero desde que el tema lingüístico se ha politizado, estos es divide e impera.
:-/
.......................................................................
- Discutir no debe ser sinonimo de pelea.
.......................................................................
- El mundo sería un aburrimiento si todos pensaran igual.
.......................................................................
.......................................................................
Los mejores post del 2008, según categoría (Iré añadiendo, poco a poco...):
- Economía:
- Medioambiente: la contaminacion Huelva y el triangulo Huelva-Sevilla-Cadiz
-----------------------------------------------------------
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Para ver los terremotos que han ocurrido en los últimos 7 dias
(imagen capturada, al pinchar en la imagen podéis ver la explicación y el enlace para ver los datos)
-----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
..........................................................................
...........................................................................
Fotos publicadas en el blog durante los meses de
Julio-Agosto-Septiembre de 2008
...........................................................................
Fotos publicadas en el blog durante el mes de Junio 2008
.............................................................................
Fotos publicadas en el blog durante el mes de Mayo 2008
...........................................................................
Fotos publicadas en el blog durante el mes de Abril 2008
...............................................................................
Fotos publicadas en el blog durante el mes de Enero 2008
----------------------------------------------------------
..........................................................................
------------------------------------------------------------
contador View My Stats
Otros enlaces:
Dos frascosisabel
domovilu dijo
El cambio de nombre, ¿tiene algo que ver con regionalismos? En ese caso, cuestión de ver cómo los locales lo llaman en cada sitio. Por cierto: yo nunca pediría "porras", por temor a que me zurren, jis, jis. No sé en España, pero en Arg. las porras son las varas gruesas que sirven para... APORREAR.
;-)
25 Noviembre 2009 | 02:30 PM